Restaurante y Tienda Mexicana · Lockport, ILMexican Restaurant & Store · Lockport, IL

Delicias La Jarochita

Como en casa, desde la primera tortilla.Like home, from the very first tortilla.

Comida mexicana hecha al momento, con tres tortillas hechas a mano en cada plato.Mexican food made to order, with three handmade tortillas on every plate.

3240 S State St · ven a visitarnos3240 S State St · come say hi

Nuestra promesaOur promise

Cada plato sale de nuestra cocina con tres tortillas hechas a mano, recién salidas del comal. Así se come en casa. Every plate leaves our kitchen with three handmade tortillas, fresh off the comal. That is how we eat at home.

Desde
15 nov 2024
Since
Nov 15, 2024

BienvenidosWelcome

Un negocio familiar en LockportA family business in Lockport

Abrimos nuestras puertas el 15 de noviembre de 2024 con una idea sencilla: servir la comida que hacemos para nuestra propia familia. Picaditas, empanadas, mole, birria los fines de semana y tamales envueltos en hoja de plátano, como en Veracruz.We opened our doors on November 15, 2024 with a simple idea: serve the food we cook for our own family. Picaditas, empanadas, mole, birria on weekends and tamales wrapped in banana leaf, the way they make them in Veracruz.

Todo se prepara al momento, así que a veces tarda un poquito. Vale la pena. Y mientras esperas, date una vuelta por la tienda.Everything is made to order, so sometimes it takes a little while. It is worth it. And while you wait, take a look around the store.

  • 3tortillas a mano en cada platohandmade tortillas on every plate
  • 7días a la semanadays a week
  • 1restaurante y tienda bajo el mismo techorestaurant and store under one roof

Lo que nos distingueWhy people come back

Sazón de casa, sin atajosHome cooking, no shortcuts

Tortillas hechas a manoHandmade tortillas

Tres en cada plato. Y si quieres más, llévate una docena por $8.Three with every plate. Want more? Take a dozen home for $8.

Hecho al momentoMade to order

Nada recalentado. Cada platillo se prepara cuando lo pides.Nothing reheated. Every dish is cooked when you order it.

Negocio familiarFamily owned

Una familia cocinando para otras familias, desde noviembre de 2024.One family cooking for other families, since November 2024.

Sabor de VeracruzA taste of Veracruz

Picaditas, empanadas, chilpozo de mojarra y tamales en hoja de plátano.Picaditas, empanadas, mojarra in chilpozo and tamales in banana leaf.

Birria y menudoBirria and menudo

Sábados y domingos, por plato o por galón para toda la familia.Saturdays and Sundays, by the bowl or by the gallon for the whole family.

A domicilio o para tu eventoDelivery or for your event

Pide en DoorDash, o encarga charolas de comida para tu fiesta.Order on DoorDash, or book food trays for your party.

Favoritos de la casaHouse favorites

Lo que más se pideWhat people order most

Empanadas
3 Empanadas$14.99
Picaditas
3 Picaditas$14.99
Quesabirrias
Quesabirrias3 × $15.00
Chilaquiles
Chilaquiles con huevo$12.99
Birria
BirriaSáb y Dom · $15.99Sat & Sun · $15.99
Mole con arroz
Mole con arroz$15.99
Enchiladas
Enchiladas verdes$16.50
Tamal en hoja de plátano
Tamal en hoja de plátanoFin de semana · $4.00Weekends · $4.00
Churros, esquites, totopos y fruta
AntojitosChurros, esquites y másChurros, esquites and more

EspecialesSpecials

Cada día tiene su antojoEvery day has its own craving

Plato del DíaDaily Special

$14.99

Fin de SemanaWeekend Specials

Viernes, sábado y domingoFriday, Saturday and Sunday

Caldo de gallina caldo de gallina caserohen soup$15.99

Sábado y domingoSaturday and Sunday

Birria$15.99
Menudo$15.99
Por galónBy the gallon birria o menudobirria or menudo$38.00
Tamales rojos o verdesRed or green tamales en hoja de plátanoin banana leaf$4.00

La TiendaOur Store

Y de paso, llévate el mandadoGrab your groceries on the way out

Dentro del restaurante tenemos una tienda mexicana con lo que se necesita en casa: productos de despensa, dulces, botanas, refrescos y bebidas frías. Agrégalo a tu pedido o date una vuelta mientras sale tu comida.Inside the restaurant there is a Mexican grocery store with the things you need at home: pantry staples, candy, snacks, sodas and cold drinks. Add them to your order or browse while your food is being made.

  • DespensaPantry
  • DulcesCandy
  • Bebidas fríasCold drinks
  • Ollas y jarritos de barroClay pots and mugs

¡Hacemos banquetes!We do catering!

Charolas de comida para cualquier eventoFood trays for any event

Cumpleaños, bautizos, graduaciones o la junta del trabajo. Llámanos, cuéntanos cuántas personas son y armamos las charolas.Birthdays, baptisms, graduations or the office lunch. Call us, tell us how many people and we will put the trays together.

Llama para cotizar: 779-206-4209Call for a quote: 779-206-4209

VisítanosVisit us

Te esperamos en el edificio rojoLook for the red building

DirecciónAddress

3240 S State St
Lockport, IL 60441

Cómo llegar →Get directions →

HorarioHours

Lunes a viernesMonday to Friday10:00 am – 8:00 pm
Sábado y domingoSaturday and Sunday9:00 am – 8:00 pm

ContactoContact

779-206-4209

Busca este letreroLook for this sign

Aviso de alérgenosFood allergy notice

Por favor, infórmenos de cualquier alergia que tenga.Please Let Us Know Of Any Allergies You Have.

Nuestra cocina prepara alimentos que contienen los nueve alérgenos principales:Our kitchen prepares foods that contain the nine major food allergens:

  • LecheMilk
  • HuevoEggs
  • PescadoFish
  • MariscosShellfish
  • Nueces de árbolTree nuts
  • CacahuatePeanuts
  • TrigoWheat
  • SoyaSoy
  • AjonjolíSesame

Todos los platillos se preparan en una cocina compartida, por lo que no podemos garantizar que ningún platillo esté libre de alérgenos.All dishes are made in a shared kitchen, so we cannot guarantee that any item is free of allergens.

Mariscos crudos:Raw seafood: el ceviche de camarón, el ceviche de pescado, los ostiones y los aguachiles son comida cruda.our shrimp ceviche, fish ceviche, oysters and aguachiles are served raw.

Aviso al consumidor:Consumer advisory: Consumir carnes, aves, mariscos o huevos crudos o poco cocidos puede aumentar el riesgo de enfermedades transmitidas por alimentos, especialmente si tiene ciertas condiciones médicas.Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish, or eggs may increase your risk of foodborne illness, especially if you have certain medical conditions.

Pide en DoorDashOrder on DoorDash LlamarCall